בחודש ספטמבר 2017 אושר בוועדת העבודה, הרווחה והבריאות השינוי לתקנות נגישות השירות, המחייב את אתרי האינטרנט השונים להיות נגישים עבור אנשים עם מוגבלויות. מאז שפורסמו תקנות הנגישות הללו נערכו שינויים באתרי אינטרנט רבים וגם המודעות לכך גדלה מאוד אך עדיין ישנם אנשים רבים, פרטיים ובעלי עסקים, שאינם מודעים לחובה זו ואינם מבינים את המשמעות שלה.
הנגשת סרטוני וידאו
בעוד שבתחום הנראות אתרי אינטרנט רבים ביצעו את השינויים הנדרשים על מנת להיות נגישים לאנשים עם מוגבלויות (הוספת אפשרויות להגדלת הפונט באתר, הוספת אפשרות שינוי הניגודיות בצבעי האתר וכיוצא בזה), בתחום של הנגשת סרטונים ותכני וידאו עדיין נדרשת עבודה רבה. חשוב לדעת כי על פי חוק הנגישות גופים העומדים באחד מהקריטריונים הבאים חייבים להנגיש את הסרטונים שלהם על ידי הוספת כתוביות:
- רשות ציבורית כפי שהיא מוגדרת בחוק. למשל, משרדי ממשלה, עיריות ועוד.
- עסק פרטי שהמחזור הכספי החודשי שלו עולה על 5 מיליון ₪.
חשוב לציין שגם אם אינכם נכללים באחד הקרטיריונים הנ"ל אין זה אומר שאתם לא חשופים לתביעות במידה והעלאת סרטון לרשת ללא כתוביות, תביעות כנגד עסקים שלא הוסיפו כתוביות לסרטונים שלהם כבר הוגשו.
מי אחראי להנגשת הסרטונים
אנשים פרטיים, בעלי עסקים וגופים ציבוריים רבים טועים לחשוב כי אם הם העלו סרטונים ותכני וידאו לאתרים כגון יוטיוב או וימאו אז הם פטורים מהוספת כתוביות לסרטון. התפיסה הרווחת היא שהאתרים עצמם הם האחראים לעמוד בתקנות הנגישות ולא הגוף או האדם שהעלה את הסרטונים לרשת. תפיסה זו מוטעית.
אתרים כגון יוטיוב, וימאו, טיק-טוק ואחרים מוגנים על פי החוק כאשר מדובר בסרטונים שהעלה גוף שלישי. אותו הגוף, בין אם רשות ציבורית הוא ובין אם עסק פרטי, הוא האחראי להנגשת הסרטונים והוא זה שיכול לעמוד בפני תביעה במידה ולא יעמוד בתקנות הנגישות.
הוספת כתוביות לסרטונים
כיום ניתן להיעזר בשירות מקצועי של הפקת כתוביות והטמעתן בסרטוני הוידאו השונים טרם העלאתם לרשת. ישנן גם דרכים לעשות זאת באופן עצמאי, כמובן, אך לרוב התוצאה של הפקת כתוביות עצמאית אינה איכותית מספיק ונעשות בה טעויות רבות (טעויות כתיב, חוסר סנכרון בין הנאמר בסרטון לכתוביות וכדומה). מאחר ועל פי חוק הנגישות סרטונים ותכני וידאו המועלים לרשת מחוייבים בכתוביות כדאי מאוד להיעזר בשירות הפקת כתוביות מקצועי על מנת לעמוד בדרישות החוק.
רוצים להוסיף כתוביות לסרט או סרטון ובכך לעמוד בתקנות הנגישות?
מוזמנים לפנות אלינו בכתובת acc@gshur.co.il
או דרך הטופס:
